Co to jest kościec? najważniejsze informacje
Czego się dowiesz?
- Jak dzieli się kościec człowieka na kościec osiowy i obwodowy?
Kościec człowieka dzieli się na kościec osiowy i kościec obwodowy. Osiowy tworzą czaszka, kręgosłup, żebra i mostek, czyli elementy odpowiadające głównie za stabilność i ochronę narządów, a obwodowy obejmuje kończyny oraz obręcze barkową i biodrową, które umożliwiają ruch i przenoszenie obciążeń.
- Jakie są rodzaje kości w szkielecie człowieka i czym się od siebie różnią?
W szkielecie człowieka wyróżnia się kości długie, płaskie, krótkie, różnokształtne, trzeszczki i kości pneumatyczne. Ten podział pokazuje, że kształt kości jest związany z jej zadaniem: jedne działają jak dźwignie, inne chronią narządy, a jeszcze inne poprawiają mechanikę ruchu lub zawierają przestrzenie powietrzne.
- Jak rośnie kościec człowieka i jak zmienia się z wiekiem?
Kościec rośnie dzięki chrząstkom wzrostowym, które znajdują się przy końcach kości długich i umożliwiają ich wydłużanie w dzieciństwie oraz młodości. Około 30.–35. roku życia tempo budowy i utraty tkanki kostnej zwykle się wyrównuje, a później większe znaczenie zyskuje stopniowa resorpcja, dlatego ruch i obciążanie kości stają się szczególnie ważne.
- Jakie urazy i choroby najczęściej dotyczą kośćca człowieka?
Kościec najczęściej ulega złamaniom, pęknięciom, stłuczeniom oraz przeciążeniom, które mogą pojawić się nagle po urazie albo rozwijać się stopniowo podczas długiego obciążania. Artykuł zwraca też uwagę na rzadsze choroby, w tym nowotwory kości i chrząstek, podkreślając znaczenie szybkiej diagnostyki, stabilizacji urazu i kontrolowanego powrotu do obciążania.
Zastanawiasz się, co to jest kościec i jaką rolę pełni w organizmie? W artykule wyjaśniamy budowę szkieletu, podział na kościec osiowy i obwodowy oraz najważniejsze funkcje kości. Sprawdzisz też, jak kościec zmienia się z wiekiem i jakie urazy oraz choroby dotykają go najczęściej.
Co znajdziesz w artykule?
Co to jest kościec? Definicja i podstawowa rola
Jeśli chcesz zrozumieć, co to jest kościec, najprościej zacząć od definicji. Kościec, nazywany też układem kostnym albo szkieletem, to zespół połączonych ze sobą kości i chrząstek, które tworzą konstrukcję całego ciała. To właśnie on nadaje sylwetce kształt, utrzymuje tkanki miękkie we właściwym położeniu i stanowi rusztowanie dla mięśni, więzadeł oraz stawów.
Bez kośćca ciało nie byłoby w stanie zachować pionowej postawy ani wykonywać kontrolowanych ruchów. Mięśnie mogą pracować skutecznie tylko wtedy, gdy mają do czego się przyczepić, a tę funkcję zapewniają właśnie kości. Równie istotna jest ochrona narządów wewnętrznych: czaszka osłania mózg, kręgosłup chroni rdzeń kręgowy, a klatka piersiowa zabezpiecza serce i płuca.
W praktyce co to jest kościec oznacza nie tylko pytanie o samą budowę ciała, ale też o jego podstawowe bezpieczeństwo i sprawność. Kościec nie jest bierną ramą. To żywa tkanka, która reaguje na obciążenie, przebudowuje się, goi po urazach i bierze udział w ważnych procesach metabolicznych.
Kościec, układ kostny i szkielet – podstawowe pojęcia
W codziennym języku pojęcia „kościec”, „układ kostny” i „szkielet” stosuje się zamiennie. Z medycznego punktu widzenia dotyczą one tej samej struktury, choć czasem słowo „szkielet” kojarzy się bardziej z samym układem kości, a „układ kostny” z jego funkcjonowaniem jako części całego organizmu. Najważniejsze jest to, że mówimy o systemie złożonym z kości, chrząstek, połączeń między nimi oraz tkanek wspomagających ich pracę.
To system precyzyjny. U dorosłego człowieka obejmuje około 206 kości, które różnią się kształtem, wielkością i zadaniem. Jedne przenoszą duże obciążenia, jak kość udowa, inne działają bardziej ochronnie, jak kości czaszki, a jeszcze inne są drobne, ale niezbędne dla specjalistycznych funkcji, jak kosteczki słuchowe w uchu środkowym.
Jak dzieli się kościec: osiowy i obwodowy
Budowę anatomiczną kośćca dzieli się na dwie główne części: kościec osiowy i kościec obwodowy. Taki podział porządkuje układ ciała i ułatwia zrozumienie, które elementy odpowiadają przede wszystkim za ochronę i stabilność, a które za ruch oraz przenoszenie sił.
Kościec osiowy tworzy centralną oś ciała. To on buduje podstawową konstrukcję tułowia i głowy. Z kolei kościec obwodowy obejmuje kończyny i obręcze, dzięki którym możesz chodzić, podnosić przedmioty, utrzymywać równowagę i wykonywać ruchy precyzyjne.
Co wchodzi w skład kośćca osiowego
Do kośćca osiowego zalicza się czaszkę, kręgosłup, żebra i mostek. Każdy z tych elementów pełni podwójną rolę: zapewnia stabilność i chroni narządy o krytycznym znaczeniu dla życia.
- Czaszka osłania mózg, narządy wzroku, słuchu i częściowo drogi oddechowe.
- Kręgosłup stanowi podporę dla tułowia i chroni rdzeń kręgowy przebiegający w kanale kręgowym.
- Żebra i mostek budują klatkę piersiową, która zabezpiecza serce i płuca oraz bierze udział w mechanice oddychania.
Warto zauważyć, że ta część kośćca musi jednocześnie być wytrzymała i elastyczna. Kręgosłup nie jest jedną sztywną belką, lecz układem kręgów i krążków międzykręgowych, dzięki czemu może amortyzować obciążenia podczas chodu, biegu czy podnoszenia ciężaru.
Co zaliczamy do kośćca obwodowego
Kościec obwodowy obejmuje kończyny górne i dolne oraz obręcz barkową i obręcz biodrową. To właśnie ta część odpowiada za większość ruchów funkcjonalnych w ciągu dnia. Gdy sięgasz po kubek, wchodzisz po schodach, przenosisz zakupy albo wstajesz z krzesła, pracuje głównie kościec obwodowy wraz z mięśniami.
Obręcz barkowa łączy kończynę górną z tułowiem i pozwala na bardzo szeroki zakres ruchu ręki. Obręcz biodrowa przenosi natomiast ciężar ciała na kończyny dolne i musi być znacznie stabilniejsza. To dobry przykład tego, że budowa kości zawsze wynika z ich funkcji.
💡 Największa i najmniejsza kość: Kość udowa jest największą kością człowieka, a najmniejsze są kosteczki słuchowe mierzące zaledwie kilka milimetrów.
Ile kości ma człowiek i jakie są ich rodzaje
Dorosły człowiek ma zwykle około 206 kości. To liczba orientacyjna, bo mogą występować niewielkie różnice anatomiczne, ale właśnie 206 przyjmuje się jako standard. Gdy pytasz, co to jest kościec, dobrze wiedzieć nie tylko, że to zbiór kości, lecz także jak bardzo są one zróżnicowane pod względem kształtu i zadania.
Nie wszystkie kości wyglądają tak samo. Jedne są długie i działają jak dźwignie, inne płaskie i ochronne, a jeszcze inne drobne, ale konieczne do przenoszenia obciążeń lub poprawy pracy ścięgien. Ten podział ma znaczenie praktyczne także w diagnostyce urazów i planowaniu rehabilitacji.
Dlaczego dzieci mają więcej kości niż dorośli?
Dzieci mają więcej elementów kostnych niż dorośli, ponieważ część z nich nie jest jeszcze zrośnięta. W okresie wzrostu wiele struktur występuje osobno, a z czasem łączy się w większe kości. Dobrze widać to na przykładzie czaszki i miednicy, gdzie proces zrastania zachodzi stopniowo wraz z dojrzewaniem organizmu.
To ważny mechanizm rozwojowy. Dzięki temu ciało może rosnąć, zmieniać proporcje i dostosowywać się do rosnących obciążeń. W praktyce oznacza to, że szkielet dziecka jest bardziej „rozwojowy”, ale zarazem inaczej reaguje na urazy niż szkielet dorosłego. Z tego powodu diagnostyka złamań u dzieci wymaga uwzględnienia płytek wzrostowych i obecności chrząstki, której na zdjęciu RTG nie widać tak samo jak kości.
Typy kości i ich przykłady
Kości dzieli się na kilka podstawowych typów. Taki podział porządkuje anatomię i pokazuje, że kształt nie jest przypadkowy. Każdy rodzaj wiąże się z określoną funkcją mechaniczną.
- Kości długie – mają trzon i końce, działają jak dźwignie. Przykład: kość udowa, ramienna, piszczelowa.
- Kości płaskie – pełnią głównie funkcję ochronną i stanowią miejsce przyczepu mięśni. Przykład: łopatka, mostek, kości sklepienia czaszki.
- Kości krótkie – są niewielkie, ale dobrze znoszą nacisk i umożliwiają precyzyjny ruch. Przykład: kości nadgarstka i stępu.
- Kości różnokształtne – mają nieregularną budowę dostosowaną do złożonych funkcji. Przykład: kręgi.
- Trzeszczki – to małe kości położone w obrębie ścięgien, poprawiające mechanikę ruchu. Najbardziej znana to rzepka.
- Kości pneumatyczne – zawierają przestrzenie powietrzne. Przykład: niektóre kości czaszki, takie jak kość czołowa czy szczęka.
Największą kością ciała jest kość udowa, która u dorosłego człowieka może mieć długość dochodzącą do kilkudziesięciu centymetrów i przenosi bardzo duże obciążenia podczas chodzenia czy biegu. Z kolei najmniejsze są kosteczki słuchowe, mierzące zaledwie kilka milimetrów, ale ich rola dla przewodzenia dźwięku jest kluczowa.
Jak zbudowana jest kość: tkanki, okostna i skład
Kość nie jest jednolitym „kamieniem” wewnątrz ciała. To złożona, żywa struktura, która ma warstwy, własne unaczynienie, unerwienie i zdolność przebudowy. Jeśli interesuje Cię, co to jest kościec od strony biologii, musisz spojrzeć głębiej niż tylko na kształt kości.
Na wytrzymałość kości wpływa zarówno jej architektura, jak i skład chemiczny. To połączenie decyduje o tym, czy kość dobrze znosi ściskanie, zginanie i skręcanie oraz jak szybko może goić się po urazie.
Tkanka zbita i gąbczasta
Podstawowe rodzaje tkanki kostnej to tkanka zbita i tkanka gąbczasta. Tkanka zbita tworzy twardszą, bardziej zwartą warstwę zewnętrzną kości. To ona odpowiada w dużej mierze za odporność mechaniczną na duże obciążenia.
Tkanka gąbczasta znajduje się głębiej, zwłaszcza w nasadach kości długich oraz we wnętrzu wielu kości płaskich i różnokształtnych. Ma beleczkowatą budowę, dzięki czemu jest lżejsza, a jednocześnie dobrze rozprowadza siły działające na kość. W jej przestrzeniach znajduje się szpik kostny, w tym czerwony szpik odpowiedzialny za tworzenie elementów krwi.
To rozwiązanie jest bardzo efektywne. Gdyby wszystkie kości były całkowicie lite, ciało byłoby zbyt ciężkie i mniej sprawne. Gdyby były zbyt porowate, rosłoby ryzyko złamań. Organizm łączy więc wysoką wytrzymałość z rozsądną masą.
Okostna i regeneracja kości
Kość z zewnątrz pokrywa okostna, czyli cienka, ale bardzo ważna błona. Jest bogato unaczyniona i unerwiona, dlatego pełni funkcję odżywczą, wzrostową i naprawczą. To właśnie dlatego urazy w obrębie kości mogą być tak bolesne, nawet jeśli sama kość kojarzy Ci się z „twardą” i mało wrażliwą strukturą.
Okostna bierze aktywny udział w gojeniu. Po złamaniu dostarcza komórek i składników potrzebnych do odbudowy uszkodzonej tkanki. Im lepsze warunki mechaniczne i biologiczne, tym większa szansa na sprawne zrosty kostne. Dlatego przy leczeniu urazów tak ważne są odpowiednie unieruchomienie, kontrola obciążenia i stopniowy powrót do ruchu.
Z czego chemicznie składa się kość
Pod względem chemicznym kość składa się głównie z hydroksyapatytu, kolagenu, innych składników organicznych oraz wody. Hydroksyapatyt to związek mineralny bogaty w wapń i fosfor. Odpowiada przede wszystkim za twardość kości i jej odporność na ściskanie.
Kolagen działa inaczej. Nadaje kości sprężystość i ogranicza jej kruchość. Można powiedzieć prosto: minerały zapewniają twardość, a kolagen elastyczność. Jeśli proporcje tych składników lub struktura tkanki są zaburzone, kość może stać się albo za miękka, albo zbyt łamliwa.
Woda i pozostałe substancje organiczne także mają znaczenie dla metabolizmu kości i procesów naprawczych. To kolejny dowód, że kościec jest żywą tkanką, a nie statycznym elementem ciała.
⚠️ Nie ignoruj bólu okostnej: Okostna jest silnie unerwiona, więc ból po przeciążeniu lub urazie może być wyraźny i wymagać diagnostyki.
Jakie funkcje pełni kościec w organizmie
Kościec pełni kilka kluczowych funkcji jednocześnie. Gdy patrzysz na ciało tylko z zewnątrz, najłatwiej zauważyć jego rolę podporową i udział w ruchu. To jednak tylko część obrazu. Co to jest kościec w sensie funkcjonalnym? To narząd układowy, który wpływa na mechanikę ciała, ochronę narządów, produkcję komórek krwi oraz gospodarkę mineralną.
Funkcja podporowa i ochronna
Najbardziej oczywista jest funkcja podporowa. Kościec utrzymuje pionową postawę, stanowi rusztowanie dla mięśni i decyduje o kształcie ciała. Bez niego mięśnie nie mogłyby efektywnie wykonywać pracy, bo nie miałyby stabilnych punktów przyczepu.
Druga podstawowa rola to ochrona narządów. Czaszka osłania mózg, klatka piersiowa chroni serce i płuca, a kręgosłup zabezpiecza rdzeń kręgowy. Warto to docenić szczególnie przy urazach komunikacyjnych, sportowych czy upadkach, gdzie kości często przyjmują na siebie znaczną część siły uderzenia.
Do tego dochodzi funkcja mechaniczna związana z ruchem. Kości razem ze stawami tworzą układ dźwigni, a mięśnie dostarczają siłę. Dzięki temu możesz wykonać zarówno prosty krok, jak i precyzyjny ruch dłoni.
Szpik kostny i krwiotworzenie
Wewnątrz części kości znajduje się czerwony szpik kostny, który odpowiada za produkcję elementów morfotycznych krwi. To właśnie tu powstają między innymi krwinki czerwone, część krwinek białych i płytki krwi. Oznacza to, że kościec bierze udział nie tylko w ruchu, ale też w procesach niezbędnych dla transportu tlenu, odporności i krzepnięcia.
To ważne zwłaszcza wtedy, gdy myślisz o kościach wyłącznie jako o twardej konstrukcji. W rzeczywistości część ich wnętrza pozostaje aktywna metabolicznie i ma bezpośredni wpływ na funkcjonowanie całego organizmu.
Magazynowanie minerałów
Kościec jest też magazynem minerałów, przede wszystkim wapnia i fosforu. Organizm wykorzystuje kości jako rezerwuar tych pierwiastków i w razie potrzeby reguluje ich uwalnianie oraz odkładanie. To istotny element gospodarki wapniowo-fosforanowej, która wpływa między innymi na pracę mięśni, przewodnictwo nerwowe i stan uzębienia.
Z tego powodu osłabienie kości nie wynika wyłącznie z wieku. Znaczenie mają też dieta, poziom aktywności, hormony, ekspozycja na słońce wspierająca syntezę witaminy D oraz czas unieruchomienia po urazach lub operacjach.
Jak kościec rośnie i zmienia się z wiekiem
Kościec nie jest strukturą raz na zawsze gotową. Rośnie, dojrzewa, przebudowuje się i starzeje. W dzieciństwie i młodości dominuje tworzenie nowej tkanki kostnej, natomiast później coraz większe znaczenie ma utrzymanie odpowiedniej równowagi między budową a resorpcją, czyli rozkładem tkanki kostnej.
Chrząstki wzrostowe
Wzrost kości na długość odbywa się dzięki chrząstkom wzrostowym, zwanym też płytkami wzrostowymi. Są one zlokalizowane w pobliżu końców kości długich. To właśnie tam zachodzi intensywny proces namnażania komórek chrzęstnych, które następnie ulegają kostnieniu.
Dzięki temu kość może się wydłużać, a ciało rosnąć proporcjonalnie. Gdy dojrzewanie dobiega końca, chrząstki wzrostowe stopniowo kostnieją, a możliwość dalszego wzrostu na długość zanika. Dlatego urazy w obrębie płytek wzrostowych u dzieci i młodzieży wymagają szczególnej ostrożności.
Zmiany w kościach po 30.–35. roku życia
Około 30.–35. roku życia tempo tworzenia nowej tkanki kostnej i tempo jej niszczenia zwykle się wyrównują. To moment, w którym organizm osiąga szczytową lub zbliżoną do szczytowej masę kostną. Później coraz częściej przewagę zyskuje resorpcja, czyli stopniowa utrata tkanki kostnej.
Nie oznacza to automatycznie choroby, ale naturalny kierunek zmian związanych z wiekiem. Właśnie dlatego tak duże znaczenie mają działania profilaktyczne prowadzone odpowiednio wcześnie: regularny ruch, zwłaszcza ćwiczenia oporowe, odpowiednia ilość białka, wapnia i witaminy D oraz ograniczenie palenia i nadmiaru alkoholu.
Jeśli przez długi czas unikasz obciążania kości, na przykład po urazie, w siedzącym trybie życia albo podczas przewlekłego unieruchomienia, organizm dostaje mniej bodźców do utrzymywania wysokiej gęstości kostnej. Kość potrzebuje ruchu i obciążenia mechanicznego, aby zachować dobrą jakość.
Choroby, urazy i rehabilitacja kośćca
Kościec może ulegać zarówno urazom mechanicznym, jak i zmianom chorobowym. Najczęściej mówi się o złamaniach, przeciążeniach i osłabieniu jakości kości, ale warto pamiętać także o rzadszych schorzeniach nowotworowych czy chorobach tkanki chrzęstnej. W praktyce najważniejsze są szybka diagnostyka, właściwe leczenie i dobrze zaplanowany powrót do sprawności.
Najczęstsze urazy i złamania
Do najczęstszych problemów należą złamania, pęknięcia, stłuczenia kości oraz przeciążenia przyczepów i okostnej. Uraz może powstać nagle, na przykład po upadku lub skręceniu, albo rozwijać się stopniowo, jak przy długotrwałym przeciążaniu podczas sportu czy pracy fizycznej.
Po złamaniu kluczowe są trzy etapy: rozpoznanie, stabilizacja oraz kontrolowany powrót do obciążania. Sam zrost kostny nie zawsze oznacza odzyskanie pełnej funkcji. Często dochodzi jeszcze sztywność stawów, osłabienie mięśni, zaburzenia chodu lub lęk przed ruchem. Właśnie dlatego leczenie urazu nie kończy się na zdjęciu gipsu czy zagojeniu rany po operacji.
Istnieją też rzadsze, ale istotne choroby kości. Mięsaki kości i chrząstek w Europie rozpoznaje się u około 1 osoby na 125 tys. mieszkańców rocznie. W Polsce notuje się średnio 372 nowe przypadki rocznie, co pokazuje, że są to nowotwory rzadkie, ale wymagające specjalistycznej diagnostyki i leczenia. Z kolei dla grupy określanej jako „inne choroby kości i tkanki chrzęstnej” raporty epidemiologiczne wskazują u kobiet w wieku 65+ zapadalność rzędu 152,6 na 100 tys., a u mężczyzn 65+ około 115,8 na 100 tys.
Profilaktyka osłabienia kości
Profilaktyka nie polega na jednym działaniu, ale na konsekwentnym łączeniu kilku elementów. Największe znaczenie mają codzienne nawyki, które wpływają na utrzymanie masy kostnej i ograniczenie ryzyka urazów.
- Dieta powinna dostarczać wapnia, witaminy D i odpowiedniej ilości białka.
- Ruch powinien obejmować regularne obciążanie kości, szczególnie ćwiczenia oporowe i marsz.
- Unikanie palenia zmniejsza ryzyko pogorszenia jakości tkanki kostnej.
- Ograniczenie alkoholu pomaga utrzymać lepszy metabolizm kostny i mniejsze ryzyko upadków.
- Unikanie długiego unieruchomienia chroni przed utratą masy kostnej i osłabieniem mięśni.
W praktyce nie chodzi o sport wyczynowy. Często większy efekt daje regularny, rozsądnie dawkowany ruch niż sporadyczne bardzo intensywne treningi. Kość najlepiej reaguje na powtarzalne, kontrolowane bodźce mechaniczne.
Rola rehabilitacji po urazach i operacjach
Rehabilitacja po urazach i operacjach jest zwykle niezbędna, jeśli doszło do unieruchomienia, zabiegu chirurgicznego albo dłuższego ograniczenia aktywności. Jej celem nie jest wyłącznie „rozruszanie” kończyny. Chodzi o odzyskanie pełnego zakresu ruchu, siły mięśniowej, prawidłowego wzorca chodu lub używania ręki oraz właściwego tolerowania obciążenia.
Program powinien być dobrany indywidualnie. Inaczej wygląda postępowanie po złamaniu nadgarstka, inaczej po operacji biodra, a jeszcze inaczej po urazie sportowym u osoby, która chce wrócić do biegania czy treningów siłowych. Znaczenie mają rodzaj złamania, sposób leczenia, wiek, poziom aktywności i obecność innych chorób.
Dobrze poprowadzona rehabilitacja pomaga zmniejszyć ból, ograniczyć sztywność, poprawić czucie ruchu i odbudować zaufanie do własnego ciała. To szczególnie ważne wtedy, gdy po urazie pojawia się kompensacja, czyli zastępczy sposób poruszania, który może przeciążać inne stawy i tkanki.
✅ Ruch po urazie ma znaczenie: Po złamaniu wracaj do aktywności etapami. Plan ćwiczeń najlepiej ustalić z lekarzem lub fizjoterapeutą.
Najczęściej zadawane pytania
Co to jest kościec?
Kościec to układ kostny, czyli wszystkie kości i chrząstki tworzące szkielet człowieka. Podtrzymuje ciało, chroni narządy i współpracuje z mięśniami, dzięki czemu możemy się poruszać.
Ile kości ma dorosły człowiek?
U dorosłego człowieka jest zwykle około 206 kości. U dzieci liczba ta jest większa, ponieważ część elementów kostnych zrasta się dopiero w trakcie wzrostu.
Z czego zbudowana jest kość?
Kość składa się głównie z tkanki zbitej i gąbczastej. Jej twardość zapewnia hydroksyapatyt, elastyczność kolagen, a ważną rolę odżywczą i regeneracyjną pełni okostna.
Jakie funkcje pełni kościec?
Kościec nadaje ciału kształt, stanowi podporę i chroni narządy, na przykład mózg czy płuca. Oprócz tego uczestniczy w ruchu, produkuje elementy krwi w czerwonym szpiku i magazynuje minerały, głównie wapń i fosfor.
Jak dbać o kościec, żeby nie słabł z wiekiem?
Około 30–35 roku życia bilans tworzenia i niszczenia tkanki kostnej zwykle się wyrównuje, a później częściej przeważa resorpcja. Dlatego ważne są ćwiczenia oporowe, odpowiednia podaż białka, wapnia i witaminy D oraz unikanie palenia i nadmiaru alkoholu.
Kiedy po złamaniu potrzebna jest rehabilitacja?
Rehabilitacja jest ważna po większości złamań, zwłaszcza gdy doszło do unieruchomienia, operacji lub długiego ograniczenia ruchu. Pomaga odzyskać zakres ruchu, siłę i prawidłowe obciążanie kończyny, ale plan ćwiczeń powinien być dobrany indywidualnie.
Kościec to znacznie więcej niż zbiór kości. To żywy, przebudowujący się układ, który odpowiada za podporę, ruch, ochronę narządów i wiele procesów wewnętrznych. Jeśli rozumiesz jego budowę i funkcje, łatwiej zadbasz o profilaktykę, szybszą reakcję po urazie i rozsądny powrót do sprawności.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej kliknij tutaj: tusprawnosc.pl
